Prevod od "je najteže" do Slovenački


Kako koristiti "je najteže" u rečenicama:

Ako želite da uðete u mesto sigurno poput Fort Noksa... i uzmete dve tone zlata... što je najteže u vezi takvog posla?
Recimo, da bi hotel priti v Fort Knox in si nabrati nekaj ton zlata. Kaj je najtežje pri takem poslu?
Kada prvi put ubiješ nekoga, tad je najteže.
Zdaj, ko prvič ubiješ nekoga, je to najtežje.
Znaš li šta je najteže kad' si pametan?
Veš, kaj je najhujše, če si pameten? - Ne.
Možda to ne piše u zakonu, ali to... je najteže.
To piše v tvojih knjigah. V resnici je mesto džungla, kjer umirajo revni otroci.
Zašto je najteže bilo reæi mi istinu?
Je bilo tako težko povedati resnico?
Moramo da se zapitamo, šta je bolje- znati malo više o brokoliju danas nego prošle nedelje ili priuštiti malo utehe nekome kad mu je najteže u životu?
Vprašati se moramo kaj je bolj pomembno... zvedeti kaj novega o brokoliju ali nuditi nekaj udobja nekomu v najhujših trenutkih njegovega življenja?
Naravno, uzmi Oliveti oto je najteže.
Seveda, vzemi Olivetti, to je najtežje.
A valjda je najteže osobi koja umire.
Po tvoje, je tistemu, ki umira najtežje?
To je najteže što sam morala prebroditi u životu.
To je bilo najhujše, kar sem kdaj doživela.
To je veliki posao... Odluèiti kome je najteže.
To je veliko delo, odločiti, komu je najtežje.
Znaš li što mi je najteže bilo u odrastanju?
Veš kaj je bilo najtežje pri mojem odraščanju?
Ti uvek juriš za clancima do kojih je najteže doci.
Ti se vedno lotiš najbolj zahtevnih člankov.
Ono što mi je najteže podnijeti je to što æe ljudi uvijek misliti da je kriv jer je pokušao pobjeæi.
To kar mi je najtežje dojeti je to, da bodo ljudje vedno mislili, da je kriv, ker je poskušal pobegniti.
Pretpostavljam da ne moram ni da vam kažem da je najteže pisati o umetnosti.
Ni treba posebej poudarjati, da o umetnosti ni lahko pisati.
Moram da priznam, to je jedan od stvari koja mi je najteže pala ovde.
Priznam, da je bila to ena izmed najtežjih stvari, odkar smo prišli sem. Nadloga.
Kod falsifikovanja, papir je najteže proizvesti.
Pri ponarejanju je najtežje izdelati papir.
Od tebe je najteže da se oprostim!
Od tebe se je najtežje posloviti. V redu, v redu.
Od svih gubitaka, vreme je najteže nadoknaditi, jer nikada ne može biti vraæeno.
Od vseh izgub, je čas najbolj nenadomestljiv, ker ga nikoli, ne dobiš nazaj.
I moraš priznati ono o èemu ti je najteže da prièaš.
Moraš priznati eno stvar, o kateri ti je najtežje govoriti.
Izvinite, gospodine, šta bi ste rekli, da je najteže u Kopenhagenu?
Oprostie, gospod, kaj bi rekli, da je najtežji del o življenju v Copenhagenu?
Znaš što je najteže kad si kralj?
Veš, kaj je najtežje, če si kralj?
Sad je najteže proæi perilicu i sušilicu.
Najtežje bo priti mimo pralnega in sušilnega stroja.
Moj otac mi je govorio da je najteže u pandurskom poslu... što znaš da æeš možda jednom predstavljati razliku izmedju... neèijeg života i smrti.
Očka mi je rekel, da je pri delu policista najtežje to, da veš, da odločaš o tem, ali bo kdo preživel ali umrl.
To je najteže od svega, pustiti nekoga koga voliš.
Najtežje od vsega, je zapustiti osebo, ki si jo imel rad.
Ovdje je najteže rezervirati stol u cijelom gradu.
Tukaj je najtežje rezervirati mizo v celem mestu.
I s njim je najteže živjeti.
In dar, s katerim je najtežje živeti.
Uskrsnuæe je najteže postiæi od svih testova Sedam Èuda.
Oživitev je težji podvig kot preizkusi sedmih čudes.
Naše podruèje je najteže pogoðeno krhotinama.
Naš lokalni dopisnik ima več informacij s področja, kjer je bilo najhuje.
Kroz druga vrata je najteže proæi.
Skozi druga vrata je teže priti.
Jedan od najproždrljivijih noænih predatora, ujedno je i jedan od onih koje je najteže videti.
Eden najbolj divjih nočnih plenilcev je tudi eden najmanj opaznih.
Najslaða je ona koju je najteže osvojiti.
Tista, ki se najtrdovratneje izmika, je vedno najslajši plen.
Razmišljati o takvim stvarima je najteže.
Ugotovil sem, da je o teh stvareh najtežje razmišljati.
A možda je najteže od svega shvatiti da ono što drugi ljudi misle i osećaju u stvari nije potpuno identično onome što mi mislimo i osećamo.
In morda je najtežja stvar od vsega ugotoviti, da to, kar mislijo in čutijo drugi ljudje, dejansko ni točno to, kar mislimo in čutimo sami.
Koju reč je najteže prevesti u ovoj rečenici?
Katero besedo v tem stavku je najtežje prevesti?
0.62313604354858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?